Deu no CubaDebate – Contra o Terrorismo Mídiático
“…Que no se diga ahora que fue generosidad de las naciones ricas con Brasil, un país del Tercer Mundo.
El triunfo de esa ciudad brasileña es una prueba de la creciente influencia de los países que luchan por su desarrollo…”
Tradução livre:
“Que não se diga agora que foi generosidade das nações ricas com o Brasil, um país do Terceiro Mundo.
O triunfo da cidade brasileira é uma prova da crescente influência dos paíse que lutam por seu desenvolvimento…”
………………..
“…Es un deber presentarse en Copenhague con la misma unidad, y luchar para evitar que el cambio climático y las guerras de conquista prevalezcan sobre la voluntad de paz, el desarrollo y la supervivencia de todos los pueblos del mundo.”
Tradução libérrima:
“…É um dever apresentar-se em Copenhague com a mesma unidade e lutar para evitar que as mudanças de clima e as guerras de conquista prevaleçam sobre a vontade da paz, o desenvolvimento e a sobrevivência de todos os povos do mundo.”
……………………………….
Artigo integral de Fidel Castro Ruz em CubaDebate – 02-10-09
